![]() | ||
![]() | ||

C'est fini.
Dévorés de peur, assaillis de doutes,
l'esprit tourmenté et les yeux pleins d'horreur,
nous nous évertuons à chercher ce que
nous pourrions faire
pour écarter de nous le danger
inéluctable dont l'imminence nous terrifie.
Pourtant, nous nous trompons,
ce n'est pas lui sur le chemin ;
les renseignements étaient faux
(ou nous les avons mal entendus, ou mal compris).
Une autre catastrophe,
que nous n'avions pas imaginée,
fond subitement sur nous tel l'éclair
et à l'improviste–trop tard, maintenant – nous emporte.
Constantin Cavafis – Traduction Dominique Grandmont – Gallimard 2008
Enregistrer un commentaire